Warcraft III. Voodoo2 wasn't cutting it, upgraded to a GeForce4 MX420.
.... which still wasn't really cutting it, so I spent every penny to my name and upgraded to a Radeon 9700 Pro like 6 months later.
Man, I loved that card. Used it for years. To this day I think it was the card I held onto the longest.
This line is a pretty conspicuous breach of the fourth wall placed there by the current stewards of the franchise to tell us that we’re back to pre-Kelvin timeline time travel rules. The whole “time travel creates two discrete timelines” notion is gone. It was a one-off to justify the Kelvin timeline, and now we’re done with it.
It’s all one timeline and while that timeline is in a constant state of flux due to time travelers tinkering with it on a regular basis, it’s still one big wibbly-wobbly timey-wimey timeline. Therefore, the answer to every “are X and Y in the same timeline?” question is a continuously shifting “maybe” which largely depends on how you choose to understand “the timeline.”
To put a finer point on it, this is the writing staff telling the fanbase to chill out about timelines. Akiva Goldsman speaking to CinemaBlend, emphasis mine:
Translation: the Star Trek canon is going to keep shifting forward to accommodate keeping it in our future. More broadly, we should all accept some measure of canon flexibility so Star Trek is always set in an aspirational future, well suited for telling morality tales in space which are relevant to modern issues.